各投标人：

      广东五洲招标代理有限公司受东莞市慢性病防治院委托，就东莞市慢性病防治院医疗设备采购项目（东采公（2008）474号）进行国内公开招标，应采购人的要求，现就本项目作出如下修改、澄清：

1、  原招标文件第27页一、总体要求“★2、高档悬吊球管结构,国际知名品牌,能提供国内注册文件,具美国FDA、欧洲CE或SDA认证其中一种”现修改为“★2、高档电动C型臂或悬吊球管结构,国际知名品牌,能提供国内注册文件,具美国FDA、欧洲CE或SDA认证其中一种”。

2、原招标文件第29页5.8“控制台具备图标化简洁操作界面” 现修改为“控制台具备中文操作界面”。

3、原招标文件第30页11.1.3 “仪器设备安装完成验收合格日期起计整机十二个月内（壹年）负责免费进行保修，包括DR平板部分或者曝光10万次，以其先到为准，保修期内定期系统维护，并免费更换因质量原因引起故障的所需配件（包含DR平板、X线球管及技术服务等所需费用）”现修改为“仪器设备安装完成验收合格日期起计整机十二个月内（壹年）制造商原厂负责免费进行保修，包括DR平板部分或者曝光10万次，以其先到为准，保修期内定期系统维护，并免费更换因质量原因引起故障的所需配件（包含DR平板、X线球管及技术服务等所需费用）”。

4、原招标文件第30页一、PACS系统技术参数要求1.4“研发实力”前增加“★”号，将此项参数变更为重要参数。

如原招标文件与本文不符之处，以本文为准。未变更部分仍按原招标文件执行。由此给投标人带来的不便表示抱歉，如有任何其它疑问，可按下列地址以书面或电话形式向招标代理机构查询：

招标代理机构：广东五洲招标代理有限公司

联系方式：0769-22208886   闫小姐、黄小姐

传真：0769-22685857                                 网址：www.wzyc5.com

                                                    广东五洲招标代理有限公司

                                                       2008年09月25日

 回    执

    请投标人在收到该澄清文件后，在签收处盖章签字后即回传，{招标编号：（东采公（2008）474号）},确认收到此澄清通知。